“警察同志，我放在工棚里的抽水泵被盗了！眼下正是红安苕种植的关键期，可咋办啊！”6月28日，红安县城关镇铁山村62岁的村民董德全焦急地报警。时值盛夏农忙，抽水设备被盗直接影响灌溉，愁坏了老农，也牵动了民警的心。

案发地位置偏僻、线索有限，民警通过细致现场勘查、视频侦查和走访摸排，最终锁定了有盗窃前科的犯罪嫌疑人吴某。

7月6日，在掌握充分证据后，民警果断收网，将正欲再次作案的吴某人赃并获。

“抽水泵值不了太多钱，真没想到公安同志花了这么大功夫！这下能安心忙农活了！”董德全笑着说。

群众利益无小事。同样在6月中旬，受害人陈某遭遇诈骗，损失高达73万元，心急如焚地向金沙派出所报案。

公安机关迅速行动，经缜密侦查和连夜突审，于7月21日将犯罪嫌疑人抓获。嫌疑人对其虚构亲属病重需高额手术费等理由，诈骗同事、恋人钱财共计100余万元的犯罪事实供认不讳，现已被依法刑事拘留。

“民生案件无小事，一枝一叶总关情。”红安公安机关广泛开展“我为群众办实事”活动，将作风建设成效转化为解决群众急难愁盼的实际行动。无论是追回被盗的手机、现金、农具、香烟，还是侦破涉案金额巨大的诈骗案，都致力于让人民群众在每一起案件办理中感受到公平正义。

1月至7月，红安县传统“盗抢骗”刑事案件发案数同比下降47%，现案破案率达86.67%，公安机关累计为群众退赃挽损190余万元。（选自 湖北日报客户端红安频道 作者 王珊）