湖北日报全媒记者 王理略 实习生 肖洪米 邹璐 江思瑶

为献礼中法建交60周年，本周末，法语原版音乐剧《诺亚方舟》将在武汉琴台大剧院连演三场。7月18日，湖北日报全媒记者采访到该剧三位主演，听他们讲述创作背后的故事。

每卖出一张票，就种下一棵树

音乐剧《诺亚方舟》的灵感来源于美索不达米亚文明的传说，讲述了在远古时期诺亚建造方舟以拯救世界的故事。这部音乐剧汇聚了一批优秀的法国艺术家，以宏大的史诗感展现了构建人类命运共同体的深刻主题，引发观众对人与自然、信仰与命运、生命与希望的思考，传递出人类对于生命、爱与和平的永恒追求。

据负责音乐剧《诺亚方舟》亚洲巡演的浙江瑞锦文化演艺有限公司介绍，该剧每卖出一张门票，就会在地球上种下一棵树。《诺亚方舟》制作人、主演艾萨伊·阿尔图尼安说：“每位观众都将成为改善环境、保护地球的参与者。”

“创作这部音乐剧的初衷是希望能通过表演引起观众的共鸣，触动大家的心灵。”艾萨伊·阿尔图尼安说，“希望观看表演的观众能够自然而然地思考所处的环境，为改善身边生态环境作出贡献。”

搭建中法文化交流的桥梁

《诺亚方舟》是两国深厚友谊和文化互鉴的体现。音乐剧的艺术性和思想性使其成为连接两国文化的桥梁，让观众在享受艺术的同时，也能感受跨越国界的共鸣。

艾萨伊·阿尔图尼安表示，观众在演出过程中能接收到的信息因人而异。令他印象深刻的是，相较于法国观众，中国观众更能感受到法语音乐剧中的意境和细节的刻画。他说：“文化里蕴含的信息会引领人们的行为，很高兴中国观众能够深入到剧中每一幕，每一个角色，从而了解《诺亚方舟》背后蕴含的意义。”

剧中主演安娜·洛尔说，《诺亚方舟》里包含了许多中国元素，不仅有大熊猫，剧中还特别设置了一个中法混血的亚裔小女孩的角色，象征着中法共同创造友谊的桥梁，携手保护生态环境。

“我们希望通过文化拉近彼此的距离，有很多法国人来中国旅游，中国人也喜欢法国的建筑、环境，我们在文化的差异中寻找共鸣，相互学习，最终达到和平共处的理想世界，这也是《诺亚方舟》想要表达的核心信息。”艾萨伊·阿尔图尼安说。

知音故事让法国艺术家产生共鸣

“知音”对于湖北而言，源于那段“高山流水遇知音”的佳话，成为流淌在湖北人血脉中的文化基因。俞伯牙与钟子期在古汉阳相遇，以琴乐结为知音，彼此惺惺相惜，后钟子期因病亡故，伯牙悲痛万分，认为这世上再也不会有知音了，就把自己最心爱的琴摔碎，挑断琴弦，终生不再弹琴。“高山流水遇知音”的故事成为千古佳话。

得知武汉有如此美妙的佳话，也让主创团队的艺术家们对武汉产生了共鸣。剧中主演克里斯蒂娜·库比说：“来武汉的几天时间里，我欣赏了东湖优美宁静的景色，感受了江汉路步行街的热闹喧嚣……最让我欣喜的是在东湖边‘遇见’了日落，夕阳的霞光映射在湖面，优美的生态环境，让人觉得十分惬意。”

武汉人的热情也感动着三位艺术家。克里斯蒂娜·库比兴奋地表示，随着武汉演出宣传，她收获了众多粉丝的热情支持，不少粉丝在她的个人社交账号留言：希望在江城相聚，在琴台大剧院“遇见”。