湖北日报讯 （记者农新瑜、通讯员黄影、实习生陈跃）5月26日晚，第三届全国戏曲（南方片）会演参演剧目、广州粤剧院带来的新版经典粤剧《焚香记》，将在湖北戏曲艺术中心与观众见面。5月25日举行的剧组与媒体见面会上，该剧主创主演代表介绍了相关情况。

明传奇《焚香记》自问世以来，久演不衰，成为不少地方剧种移植的剧目。粤剧《焚香记》原为粤剧编剧杨子静根据川剧和著名剧作家田汉的《情探》改编，讲述了秀才王魁与青楼歌妓焦桂英相识相爱到负心的爱恨纠葛，由粤剧宗师马师曾、红线女主演。2022年，广州粤剧院本着守正创新的理念，重新排演这一经典剧目。

新版《焚香记》由著名导演童薇薇执导，并由两位中国戏剧梅花奖获得者——粤剧表演艺术家、梅花奖获得者黎骏声和不久前刚刚摘得第31届梅花奖的青年粤剧名家李嘉宜共同担纲主演，分别饰演男女主角王魁、焦桂英。

据介绍，新版《焚香记》在保留原故事架构、核心戏码、人物设定以及大量经典唱段的基础上，进行了新的艺术加工。剧情作了适当增删改动，将原本3小时的演出压缩到2小时，把戏集中在女主角焦桂英身上，并且结合现代观念进行新的诠释，对故事结局作了大胆改动。此外，该剧注重舞台的诗意美，舞美、服装、人物造型等都十分简约典雅。

在表演的处理上，该剧的表演动静结合、唱做并重，其中李嘉宜饰演的女主角焦桂英，除了保留原作精彩的唱工戏，还加入了大量做工戏，大大增加了剧目观赏性。